Français ou étrangers, les participants au projet ont développé une spécialité dans la philologie byzantine ou dans l’histoire de l’époque paléologue.

Les collaborateurs de la traduction

Olivier Delouis
Porteur du projet JEAN VI
Chargé de recherche au CNRS
Research Fellow, Maison française d’Oxford & Visiting Fellow in Byzantine Studies, Campion Hall
ANR JEAN VI – Maison française d'Oxford, UMR 8167 Orient et Méditerranée

Raúl Estangüi Gómez
Chargé de recherche au CCHS-CSIC
Ancien chercheur contractuel au CNRS pour le projet JEAN VI (1/1-31/12/2013)
ANR JEAN VI – Centro de Ciencias Humanas y Sociales (CCHS), Madrid

Les collaborateurs de la biographie thématique

Parmi les collaborateurs de la biographie thématique figurent : Marie-Hélène Blanchet, Marie-Hélène Congourdeau, Olivier Delouis, Smilja Marjanovic-Dušanic, Raúl Estangüi Gómez, Thierry Ganchou, Anna Lampadaridi, Brigitte Mondrain, Dan Muresan, Antonio Rigo, Renaud Rochette, Guillaume Saint-Guillain, Sonja Schönauer (†).